vendredi 11 juin 2010

ವಿಸಿತೆ ಸ್ಲುಂ

Visite d'un slum.
Nouvelle expérience faite mercredi.
Nous sommes montées dans un bus public indien... Quel délire, serrés comme des sardines, une chaleur incroyablement moite, mais comme nous sommes blanches, gentiment les indiens nous ont proposé des places assises.

Nous sommes allées dans un slum participé à deux réunions sur les micro crédits qu'organisent les femmes de ces quartiers pauvres.

Une des soeurs qui nous a accompagné nous a fait la traduction car tout se fait dans la langue Kannada.
Dans le premier groupe appeler les INDIAN QUEENS, aucune d'elles ne savent ni lire ni écrire. Les soeurs les aident donc à récolter les fonds et à faire le dépôt en banque. Certaines femmes demandent un crédit pour payer les frais d'école. Actuellement elles disposent de 6500 rupees et 1000 rupees minimum doivent rester sur le compte.Ce jour là 3 femmes souhaitaient un crédit mais deux seulement en ont bénéficié, la 3ème empruntera le mois prochain.

Dans le second groupe les INDIAN ANGELS, les sont plus autonomes, ce groupe existe depuis deux ans.

Les réunions commencent par un chant (prière). Puis le rapport de la dernière réunion est lu et signé par toutes. L'ordre du jour est ensuite annoncé et la réunion commence.
Le meeting se termine par des remerciements à chacune des femmes présentent. Ce qui a été fait pour nous également.

L'accueil à été très chaleureux. Nous avons eu droit au vernis sur les ongles au bindi sur le front, aux bracelets (achetés pour nous spécialement) et au jasmin dans les cheveux.
Si à l'aller nous étions les bêtes curieuses au retour avec notre style Indien nous étions vraiment l'attraction de la rue et du bus....

Ce fut une belle et bonne expérience.

mercredi 9 juin 2010

ಸೊಯೂರ್ ಸ್ತ ಜೆಯನ್

Dimanche nous sommes allées voir nos filleules comme convenu. Elles étaient trés exitées à l'idée de me revoir. Elles étaient pratiquement toutes là sauf celle de 11eme qui attendaient leurs résultats d'examen.
Beaucoup sont parties parce qu'elles ont fini leur 12eme d'autres ne sont pas revenues, mais Soeur St Jean n'a pas d'explication pour ses absences ... Des petites nouvelles ont fait leur rentrée.
L'ambiance était bien sympathique . Nous avons partagé le repas de Soeur St Jean, visité les lieux et découvert le caniveau tout neuf, avec le "london bridge" comme l'appelle soeur St Jean. Il s'agit d'un simple passage pour enjambé le caniveau.
La propreté des lieux est agréable.
Soeur St Jean est en pleine forme à 87 ans elle court encore ... Elle va être aidée par une nouvelle soeur, mais l'année prochaine elle arrête et ne s'occupera que des parrainages.
Dès que possible les photos vous seront envoyées.
Ce fut une bonne journée avec beaucoup d'émotion de revoir ses enfants.

samedi 5 juin 2010

ಕ'ಎಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ

Voilà c'est parti,
Nous avons enfin pu commencer à peindre les éléments de jeux des enfants de la crêche des soeurs de Bangalore. Nous faisons avec nos moyens mais le résultat est assez satisfaisant ... les photos seront mises plus tard sur le blog.
A l'interieur du bâtiment d'autres personnes ont repeint aussi les murs en blanc, (avant ils étaient de couleurs jaune et rouge trés vifs) par dessus ils réalisent une frise avec des petits personnages et des couleurs plus tendres. C'est joli comme tout.
Demain dimanche, direction Krishnagiri pour rendre visite à Soeur St Jean et les filleules.
Bon week end à tous.

mardi 1 juin 2010

ಲೇ projet

Aujourd'hui nous avons passé notre journée auprès de la communauté des soeurs Dominicaines de Bangalore. Endroit ou Amandine fait son stage.Il y avait environ une quinzaine d'enfants, et beaucoup pleuraient pour cette première journée. Ils ont environ 2 ans 1/2 jusqu'à 4 - 5 ans. Ils viennent des bidonvilles du quartier d'Indiranagar.
Nous avons proposé à Sister Jini qui est la responsable de ré-amènagé l'aire de jeux.
Aujourd'hui nous avons ramassé tous les détritrus qui jonchaient le sol ou les enfants jouent, enlevé les pierres qui peuvent être dangereuses pour eux.
Nous avons aussi proposé de financer l'achat de nouveaux tapis de sol pour la sieste. L'achat de poubelles et la mise en place de panneaux éducatifs à l'intérieur de l'espace de jeux. Nous souhaitons ainsi que les enfants apprennent à ne plus jeter par terre leurs papiers de bonbons et autres plastiques en tous genres, et que les adultes leur montrent le bon exemple.

Nous étudions les tarifs de tout cela et nous avons Murugun notre guide et chauffeur un indien qui nous aide à rechercher les meilleurs prix, sinon nous risquons de nous faire "plumer"
Bonne lecture à bientôt.

samedi 29 mai 2010

infos

bonjour à tous,
Notre visite auprés de Soeur St Jean a été repoussée au week end prochain. Car une personne venant de France en visite en Inde souhaite la rencontrer et de plus les jeunes filles seront revenues de leurs vacances.
Nous pourrons prendre des photos de toutes les filleules ainsi.
Soeur St Jean va beaucoup mieux, sa voix étant pétillante hier au téléphone.
Bonne journée à tous.

mercredi 26 mai 2010

indian movie

Aujourd'hui cours de danses avec Arun, Sachin et Kartik, donc nouvelles chorégraphies
pour la rentrée, et ce qui permet d'envisager de nouveaux shows aussi, et peut être avec Arun.... en personne.... à voir à suivre de prêt.
Le cinéma en Inde a une place énorme, nous avons donc été voir KITES, avec le bel acteur Hrithik Roshan (il ressemble à Sachin). Dans un seul film il y a de la romance, de la comédie, des cascades à la Jean Paul Belmondon, de l'horreur, du kitsh.... bref en un peu plus de 2h on voit tous les styles. Avec une pause pour aller faire le plein de pop corn et autres sucreries dont les sachets sont laissés à l'abandon dans la salle. A l'entrée les piles de mon appareil photo ont été retirées, mais les téléphones portables peuvent être utilisés pendant la durée du film.... Bonne experience.
Voici quelques mots en KANNADA kannada et non pas CANADA à ne pas confondre :
merci : DHANYAVADA
Bonjour : SHUBHA DINA
ಕಮೆನ್ತ್ತುt'appelles ? : NIM HER YENU
Je m'appelle Carole : NAN HESRU Carole
Comment vas-tu ? : HAGE IDIRA
Voilà révisez bien il y aura interrogation écrite.
Desolée mais les photos ne passent pas .

mardi 25 mai 2010

bangaluru

C'est le nouveau nom donné à Bangalore, en fait c'est l'ancien nom qui est revenu à la mode.
Le temps est beau avec quelques pluies le soir et des orages.
Nous avons de nouveau rencontré les Soeurs Dominicaines, pour qui Amandine va monter un projet que que Kolam aidera financierement.
Soeur St Jean est un peu malade mais rien de grave. Elle se repose avant l'arrivée des filles la semaine prochaine, car l'école recommence début juin.
Nous pouvons assiter au cours d' Arun et profiter de ses nouvelles chorégraphies et du merveilleux talents de ses deux danseurs. Ce n'est que du bonheur. Et bientot la rencontre avec Soeur St Jean et les filleules....
A suivre. Les photos ne peuvent pas être mises sur le blog, elles ne passent pas. Une fois en France je ferai le nécessaire.
Bonne journée à vous